بعنوان “الفرناتشي” صدرت رواية جديدة للكاتبة أم الخير العسري، عن منشورات باب الحكمة، هي “باكورة أعمالها” المستلهمةُ من معيشها بالقصر الكبير وشمال المغرب.
وفي تصريح لجريدة جريدة النهار الإلكترونية قالت الروائية العسري إن عنوان الرواية “الفرناتشي” مستلهم من طفولتها التي قضتها بجوار حمام بريطل بمدينة القصر الكبير، وما عرفته من أحياء وعادات وتقاليد، وأضافت: “تهتم الرواية أيضا بمدينتي مرتيل وتطوان، بحكم أن طلبة القصر الكبير يتمون دراستهم عادة بهما”.
وفي هذا العمل الأدبي “نوستالجيا جميلة لسنوات الثمانين من القرن الماضي”، ويحضر فيه “المثل الشعبي، والتراث الشفهي، والأسرة المحافظة، والكلية، والتعبير عبر الرسالة”.
كما ذكرت الكاتبة أن نشأتها بالقرب من حمام عمومي أثّرت كثيرا فيها وفي روايتها هذه، لأن به “تلتقي الحياة والموت”؛ فـ”النفساء تنقل إلى الحمام، والعروسُ ترتاده، وماء تغسيل الميّت قبل دفنه منه، كما أن أصوات عماله ورائحتَه يستمران منذ الفجر إلى الليل، ولا ينمحيان من الذاكرة”.
ويتجاور في هذا العمل الروائي الواقعي والمتخيّل، في “خيال ممزوج بالواقع”، وفق أم الخير العسري؛ لأن بالرواية أحداثا وأسماء حقيقية وذكريات من الطفولة حول معيش “الفرناتشي” المشتغل بالحمام بين نار الأعواد ونار العائلة والحياة، كما أن فيها أحداثا خيالية.