تواجه السلطات الفرنسية مأزقاً إدارياً بعد تعذر ترحيل المواطن الجزائري، توفيق بوعلاق، البالغ من العمر 43 سنة، إلى بلاده، بسبب رفض السلطات الجزائرية تسليمه وثيقة المرور القنصلية اللازمة، على الرغم من رغبة المعني بالأمر الصريحة في العودة إلى الجزائر.
ويقبع بوعلاق حالياً في مركز للاحتجاز الإداري بمدينة ليل-ليسكين، وذلك بعد صدور قرار بترحيله عقب الإفراج عنه في أبريل الماضي، إثر قضائه عقوبة سجنية مدتها 12 سنة بسبب ارتباطه بتنظيم «الدولة الإسلامية» خلال عامي 2013 و2014.
وفي السياق ذاته، أقدم بوعلاق، المولود في فرنسا والحامل للجنسية الجزائرية، على التنازل طواعية عن جنسيته الفرنسية في نونبر 2024، مؤكداً في تصريحاته عدم شعوره بالانتماء لفرنسا، ومشيراً إلى أنه بدأ إجراءات ترحيله الطوعي منذ مغادرته السجن.
ويعتبر دفاع بوعلاق أن استمرار احتجاز موكلهم يجسد تعقيدات التنسيق الإداري والدبلوماسي بين باريس والجزائر، حيث تجد السلطات الفرنسية نفسها أمام حالة استثنائية لشخص يمتلك رغبة كاملة في المغادرة، إلا أن غياب الوثائق القنصلية الجزائرية يمنع تنفيذ قرار الترحيل الصادر في حقه.
